Quali sono le modalità per monitorare e valutare il livello di apprendimento dei partecipanti durante la formazione sulla sicurezza sul lavoro?